آنتونیو و پیه‌رآلدو، دو افسر پلیس با زندگی‌هایی آرام و شراکتی نه‌چندان ایده‌آل، اشتراکات زیادی دارند: کارنامه‌ای متوسط، رابطه‌ای کمی آسیب‌دیده و دختری که میانشان تقسیم شده است. سرنوشت آن‌ها را به هم گره زده، اما وقتی درگیر یک پرونده جنایی پیچیده و پرخطر می‌شوند، همه چیز تغییر می‌کند؛ چالشی نفس‌گیر که زندگی‌شان را برای همیشه دگرگون خواهد کرد.

با الهام از یکی از وحشیانه‌ترین و خشن‌ترین جنایات انجام شده در رم در دهه ۱۹۸۰، «خشم سوزان» داستان فابیو است؛ یک خلافکار خرده‌پای محله که به «ار کانارو» (مرد سگی) معروف است و سال‌ها مورد آزار و اذیت کلودیو، یکی از رؤسای محلی دنیای زیرزمینی جنایتکاران قرار می‌گیرد. وقتی او به مرز ناامیدی و جنون می‌رسد، دست به انتقامی هولناک و خونین می‌زند...